Azkoyen, S.A.Azkoyen Hostelería, S.A.Azkoyen Industrial, S.A.Azkoyen Medios de Pago, S.A.Coges, S.A.Cotação na bolsa
Grupo Azkoyen
Azkoyen, S.A.
  Notas de imprensa







 
 
Maio 2000
Grupo Azkoyen, tudo para hotelaria
"Bravo" e "Viena", duas novas máquinas de café para o mercado

A unidade de torrefacção de café encontra-se a funcionar a 100%

A Delegação de Navarra disponibiliza assistência técnica permanente 363 dias por ano


A Azkoyen Comercial, S.A. iniciou no passado mês de Maio a comercialização de duas novas máquinas de café (Bravo e Viena) através das quais - de acordo com as previsões - acredita vir a ser líder deste sector em Espanha. Os dois modelos irão completar um total de 16 modelos diferentes, com os quais se dará resposta a todas as necessidades do mercado.

Trata-se de um produto novo pelo seu desenho, no qual se destaca a qualidade dos seus componentes. "São máquinas muito pensadas, de grande acessibilidade e realmente competitivas" comenta o responsável da Delegação da Azkoyen Comercial, em Noáin, Javier Echarte. "Fabricamos estas novas máquinas de café com o objectivo de sermos líderes no sector… e no Grupo Azkoyen aceitámos a ideia de que, não seremos líderes até termos conseguido vender o dobro da segunda empresa neste sector" assegura. "A nossa gama - afirma - devido à sua amplitude e versatilidade, adapta-se a todas as necessidades. Na Azkoyen aplicamos a tecnologia mais moderna para oferecer soluções práticas, com a melhor relação qualidade/preço".

O modelo Bravo (de um a três grupos) disponibiliza a gama mais ampla: dez modelos diferentes entre os quais se encontram os "compact" de tamanho reduzido, com um ou dois grupos. É a gama média/alta e os seus preços oscilam entre as 245.000 e as 575.000 pesetas. Nas novas máquinas de café, para além do doseamento electrónico e da detecção automática de avarias é possível programar doses a partir do exterior e trabalhar em modo manual caso os sistemas electrónicos viessem a avariar-se. A estrutura do modelo "Viena" (de dois a quatro grupos) é de aço inoxidável e alumínio. O seu preço, em função dos grupos e características, situa-se entre as 440.000 e as 825.000 pesetas.

A Azkoyen, no sector de máquinas de café, continua a disponibilizar no mercado o seu modelo CA-360, que é um modelo "vedeta". Para além de garantir a uniformidade do café, é a máquina que permite poupar mais tempo (só funciona quando se carrega num botão) e garante, de forma automática, um controlo exacto das vendas.

Outros produtos
A inovação e o desenvolvimento de novos produtos continua a ser uma constante no Grupo Azkoyen, e os moinhos super-automáticos de café são o melhor exemplo de um "produto com êxito". A programação das doses, o ponto de moagem e a contagem de serviços fizeram com que os moinhos da Azkoyen acabassem por ser aceites em todo o tipo de estabelecimentos.

A Azkoyen completa a sua oferta no sector da hotelaria com a sua mais recente geração de máquinas de venda automática de tabaco, adaptadas às novas moedas europeias, vitrinas refrigeradas para conservação de aperitivos, máquinas para produção de pedras de gelo (de 28 até 95 quilos de gelo por dia), máquinas de lavar loiça e lava-loiças, fogões, grelhadores, armários de frio para conservação de garrafas, retrobalcões refrigerados, mesas de refrigeração.

E café
A unidade de torrefacção de café inaugurada pela Azkoyen no passado Inverno nas suas instalações em Noáin, próximo do aeroporto de Pamplona, encontra-se actualmente em pleno rendimento. Disponibiliza diariamente no mercado 18 variedades de café e mantém os seus acordos de investigação, neste sector, com a Universidade de Navarra.

Todos os seus cafés têm o correspondente controlo de qualidade e de uniformidade certificados. As suas embalagens dispõem de uma válvula unidireccional que garante uma excelente conservação do café.

25 pessoas ao seu serviço
A Delegação da Azkoyen para Navarra e La Rioja é uma das 28 delegações que a Azkoyen Comercial tem abertas em Espanha. Nas instalações em Pamplona (5.200 metros quadrados) trabalham 25 pessoas, e faz-se aí a coordenação de oito veículos para a distribuição de café, sete de serviço de assistência técnica (SAT), para além da organização, comercialização e administração do Centro.

Juntamente com os trabalhos de distribuição e assistência técnica, destaca-se, de entre as actividades da Delegação, o curso de formação no qual são administrados cursos para clientes do sector da hotelaria. Os cursos sobre café (características e serviço) prolongar-se-ão até finais deste ano 2000 e até ao momento já participaram dos mesmos mais de 250 profissionais.

< voltar
 
  Página principal Grupo Azkoyen Mapa do site · Ajuda · Sugestões