Actualmente, as sociedades do Grupo Azkoyen dedicam-se ao fabrico e comercialização de máquinas distribuidoras de produtos embalados e de bebidas, máquinas de selecção de moedas e outros meios de pagamento. Nos últimos exercícios, o Grupo Azkoyen aumentou os seus serviços mediante a preparação e comercialização de café e produtos complementares do sector da hotelaria.

De cada cem euros que entram no Grupo Azkoyen, 36,5 correspondem a vendas realizadas nos mercados internacionais, que no referido exercício atingiram os 15.157 milhões de pesetas, com um aumento de 21% sobre o ano anterior. O mercado interno cresceu 8%.

O presidente da Azkoyen S.A. , José María Careaga , qualificou o exercício do ano 2000 como "de transição" entre "uma etapa de fortes investimentos e o começo de novas perspectivas comerciais e de futuro".

Segundo as mesmas fontes, as previsões para este ano de 2001 "são alentadoras" tendo em conta as expectativas de evolução dos mercados e a entrada em circulação do euro. O Grupo Azkoyen procedeu à adaptação de novas capacidades produtivas, com os contributos tecnológicos adequados, para satisfazer a procura prevista.

I+D
Os investimentos em imobilizado corpóreo atingiram os 1.485 milhões de pesetas e as despesas de I+D foram de 1.139 milhões de pesetas, com um aumento de 19% relativamente aos realizados em 1999. Cinco de cada cem euros vendidos pela Azkoyen destinam-se a I+D+I, montante superior aos parâmetros industriais habituais na União Europeia e que evidencia a transcendência que a inovação e o desenvolvimento tecnológico representam para o Grupo.

A complexidade de alguns produtos, devido à sua elevada tecnologia e às adaptações permanentes exigidas pelos diversos mercados, obrigam a uma alocação essencial de recursos de I+D. Nestes processos de investigação, o Grupo Azkoyen mantém acordos-modelo com universidades e centros tecnológicos, quer públicos quer privados.

NOVA ORGANIZAÇÃO
A Assembleia-Geral também tomou conhecimento da nova organização do Grupo Azkoyen, que tem vindo a operar desde o passado mês de Janeiro. Sob o ponto de vista jurídico, supôs a integração das filiais Azkoyen Hostelería, S.A. e Azkoyen Comercial Internacional, S.A. na sociedade Azkoyen Industrial, S.A. responsável pelo fabrico, para o Grupo, dos principais produtos de "Hotelaria e Vending".

A nova organização, baseada nos princípios de autonomia patrimonial, financeira e de gestão, não prejudica o emprego nem as subcontratações. A sua finalidade consiste em melhorar a posição do Grupo no mercado global e a sua capacidade competitiva.

O Grupo Azkoyen, que iniciou a produção industrial e a venda de cafés há quatro anos, comercializa actualmente mais de dois milhões de quilos de café, principalmente no sector da hotelaria. A sua unidade de torrefacção de café, instalada na povoação navarra de Noáin, a escassos metros do aeroporto, foi a primeira em Espanha a obter a certificação 14001 de gestão do meio ambiente (SGMA). É uma das mais modernas da Europa, e alberga 30 silos cuja capacidade excede as cem toneladas.