Offre una visione aggiornata della scienza e della tecnologia e delle innovazioni sviluppate in Spagna, riguardanti campi che vanno dalla chimica e la biologia alla medicina, all'economia o all'agricoltura senza dimenticare i settori con un carattere più Prettamente industriale come quello automobilistico, l'aeronautica o i materiali ceramici.

Il volume (255 pagine, con esempi di innovazioni di 50 aziende, università, ospedali e centri tecnologici) è "un inventario eloquente di casi che dimostrano che, in un contesto sociale propizio, con le normative e i sostegni adatti, le aziende spagnole sono in grado di sfruttare il potenziale di ricerca per raggiungere il successo in materia di innovazione" come scrive nell'introduzione il Ministro della Scienza e Tecnologia, Anna Birulés.

Il selettore elettronico a monete (L60) sviluppato da Azkoyen è stato selezionato in questo volume come esempio della tecnologia per combattere la falsificazione, in una sezione con un titolo particolarmente grafico: "Mettere a frutto le idee".

Questa innovazione è stata molto importante negli anni ottanta e ha segnato una rivoluzione tecnologica nel settore, permettendo di "inserire selettori di monete molto più precisi ed affidabili che hanno fatto sì che comprare una bibita o un cioccolatino, fare una telefonata, comprare un biglietto dell'autobus o fare una fotocopia diventassero cose a portata di tutti in qualunque luogo e a qualunque ora ". Milioni di macchine in tutto il mondo dispongono di dispositivi per la selezione di monete e solo in Spagna vi sono 650.000 macchine vending, di cui 380.000 vendono prodotti e 270.000 servizi.