Azkoyen, S.A.Azkoyen Hostelerķa, S.A.Azkoyen Industrial, S.A.Azkoyen Medios de Pago, S.A.Coges, S.A.Quotazione in Borsa
Gruppo Azkoyen
Azkoyen, S.A.
  Note di stampa








 
 
giugno 2000
Il Gruppo Azkoyen dedica il 5% delle vendite nella R+S+I
Fonda la previsione di crescita nell'innovazione

Tutte le macchine vending sono ora preparate per le nuove esigenze del mezzo a pagamento, tra le quali emerge il proprio adeguamento all'euro.

È in possesso di più di 300 brevetti registrati ed è presente in 40 paesi.

Il Gruppo Azkoyen investirà, durante il presente esercizio, un miliardo di pesetas nella R+S+I del quale una buona parte verrà destinata allo sviluppo e all'applicazione di soluzioni per l'adattamento del mezzo a pagamento e delle macchine vending all'euro. Il Gruppo mantiene accordi di collaborazione con diversi centri tecnologici e università spagnole ed europee.

È una cifra leggermente superiore a quella registrata nel 1999, anno in cui il Gruppo Azkoyen destina alla ricerca e allo sviluppo il 5% delle vendite prodotte. Ai menzionati investimenti verranno sommati 1.800 milioni di pesetas in più sull'immobilizzato materiale, indirizzati all'aumento della capacità produttiva dei suoi stabilimenti industriali, installati nella località navarrese di Peralta. Attualmente lavorano nel reparto di ricerca e sviluppo un totale di 72 persone.

Il vending e la ristorazione, che furono le linee con maggior crescita durante l'esercizio 1999, rappresentano il 70% delle vendite del Gruppo Azkoyen, e tutte le macchine sono ora preparate per le nuove esigenze del mezzo a pagamento, tra le quali si distingue in modo particolare l'adeguamento all'euro.

"L'adattamento tecnologico permanente di tutti i prodotti, secondo le caratteristiche e le richieste dei vari mercati e paesi è un compromesso per il Gruppo Azkoyen", secondo le manifestazioni del suo presidente, Ignacio Orbaiceta, nell'Assemblea Generale degli azionisti tenuta di recente. Nella stessa riunione, venne qualificata l'entrata in circolazione dell'euro come "prossima domanda "soprannaturale"".

"Siamo ottimisti di fronte alla prospettiva futura. Le previsioni di mercato mirano a crescite sostenute e continue nel nostro volume d'affari e nei prossimi anni vivremo un aumento di mercati e prodotti" dichiararono le fonti stesse a questo giornale. La vicinanza dell'entrata in vigore dell'euro sta esigendo -assicura- una forte dedicazione delle risorse del Gruppo all'adeguamento tecnico e produttivo necessario per essere in prima linea di competenza.

Il Gruppo Azkoyen, con più di 300 brevetti registrati e presente in 40 paesi, basa la propria crescita sull'innovazione e attualmente le vendite del Gruppo Azkoyen sui mercati internazionali rappresentano il 33,9% della fatturazione totale.

Azkoyen è il primo fabbricante nazionale di macchine per la vendita automatica (bibite calde e fredde, sigarette e solidi), meccanismi di selezione e controllo dei mezzi a pagamento, macchine per la ristorazione e caffè e altri prodotti complementari (zucchero, infusioni, ecc.).

ORDINI, DIRETTAMENTE IN MACCHINA
"Non ci sarà nessun problema nei selettori della Azkoyen per distinguere tra una o le altre monete, incluso con il parco macchine installato qualche anno fa" hanno assicurato fonti autorizzate di questo holding.

Le nuove macchine per la vendita automatica -e quelle attuali- non saranno operative al "cento per cento" fino all'entrata in circolazione della moneta europea, nel gennaio dell'anno 2002, quando conviveranno le attuali monete nazionali e l'euro. Le nuove generazioni dei meccanismi a moneta, che si stanno sviluppando attualmente, tengono già conto delle caratteristiche dell'euro e le specifiche tecniche.

Le macchine commercializzate dal Gruppo Azkoyen oggi avranno bisogno solo di un "ordine" nella loro programmazione per il passaggio all'accettazione degli euro, dalla data che corrisponda. Questi "ordini" alle macchine più moderne si realizzeranno senza la minima movimentazione né lo spostamento delle stesse.

< tornare indietro
 
  Pagina principale Gruppo Azkoyen Mappa del sito · Aiuto · Suggerimenti