| ACTIF |
|
Exercice
actuel |
Exercice
précédent |
| A)
ACTIONNAIRES POUR DÉBOURS NON EXIGÉS |
1200 |
|
|
| I.
Frais d'établissement |
1210 |
|
|
| II.
Immobilisations incorporelles |
1220 |
5.723 |
5.595 |
| II.1.
Droits /biens en crédit-bail |
1221 |
5.617 |
5.036 |
| II.2
. Autres immobilisations incorporelles |
1222 |
106 |
559 |
| III.
Immobilisations corporelles |
1230 |
44.747 |
43.049 |
| IV.
Immobilisations financières |
1240 |
1.016 |
|
| V.
Actions de la société dominante à long terme |
1250 |
1.099 |
|
| VI.
Dettes pour opérations commerciales à long terme |
1255 |
|
|
| B)
IMMOBILISATIONS |
1260 |
52.585 |
48.644 |
| C)
FONDS DE COMMERCE DE CONSOLIDATION |
1270 |
|
|
| D)
CHARGES À RÉPARTIR SUR PLUSIEURS EXERCICES
(2) |
1280 |
|
|
| I.
Capital souscrit appelé non versé |
1290 |
|
|
| II.
Stocks |
1300 |
19.188 |
25.047 |
| III.
Débiteurs |
1310 |
27.429 |
35.163 |
| IV.
Investissements financiers temporaires |
1320 |
|
935 |
| V.
Actions de la société dominante à court terme |
1330 |
|
|
| VI.
Trésorerie |
1340 |
2.033 |
2.440 |
| VII.
Comptes de régularisation |
1350 |
2.926 |
2.142 |
| E)
ACTIF CIRCULANT |
1360 |
51.576 |
65.727 |
| TOTAL
ACTIF ( A + B + C + D + E) |
1370 |
104.161 |
114.371 |
| PASSIF |
|
Laufendes
Geschäftsjahr |
Vorangegangenes
Geschäftsjahr |
| I.
Capital souscrit |
1500 |
12.803 |
12.803 |
| II.
Réserves société dominante |
1510 |
10.445 |
9.856 |
| III.
Réserves sociétés consolidées (16) |
1520 |
38.932 |
39.046 |
| IV.
Différences de conversion (17) |
1530 |
291 |
300 |
| V.
Résultats attribuables à la société dominante |
1540 |
-6.860 |
2.827 |
| VI.
Dividendes intérimaires versés pendant l'exercice |
1550 |
|
|
| A)
FONDS PROPRES |
1560 |
55.611 |
64.832 |
| B)
PARTENAIRES EXTERNES |
1570 |
|
|
| C)
DIFFÉRENCE NÉGATIVE DE CONSOLIDATION |
1580 |
|
|
| D)
PRODUITS À DISTRIBUER SUR PLUSIEURS EXERCICES (3) |
1590 |
806 |
886 |
| E)
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES |
1600 |
5.105 |
4.319 |
| I.
Émission d'obligations et autres valeurs négociables |
1610 |
|
|
| II.
Dettes auprès des établissements de crédit |
1615 |
3.952 |
3.227 |
| III.
Acomptes reçus sur commandes à long terme |
1625 |
|
|
| IV.
Autres dettes à long terme |
1630 |
4.444 |
5.136 |
| F)
CRÉANCIERS À LONG TERME |
1640 |
8.396 |
8.363 |
| I.
Émission d'obligations et autres valeurs négociables |
1650 |
|
|
| II.
Dettes auprès des établissements de crédit |
1655 |
10.032 |
2.090 |
| III.
Créances commerciales |
1665 |
16.343 |
16.304 |
| IV.
Autres dettes à court terme |
1670 |
5.108 |
10.797 |
| V.
Comptes de régularisation |
1680 |
2.760 |
6.780 |
| G)
CRÉANCIERS À COURT TERME (4) |
1690 |
34.243 |
35.971 |
| H)
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES À COURT TERME |
1695 |
|
|
| TOTAL
PASSIF ( A + B + C + D + E + F + G + H) |
1700 |
104.161 |
114.371 |
