Der Umschwung, der seinen Anfang zu Beginn dieses Jahres nahm, festigt sich und widerspiegelt sich in einem um 13,6 % gestiegenen Umsatz während des zweiten Quartals 2003 im Vergleich zum vorangegangen Quartal

Azkoyen konnte den zu Beginn des Jahres eingeläuteten Umschwung festigen. Durch die strategische Umstrukturierung und die Erneuerung der Produktpalette konnte im zweiten Quartal des Jahres ein Umsatzanstieg um 13,6 % erreicht werden.

Die größten Umsatzzuwächse wurden in den zukunftsträchtigsten Geschäftsbereichen verzeichnet. Die Bereiche Vending und Zahlungssysteme wuchsen um mehr als 30 %, der Bereich Geräte für das Gastgewerbe wies einen Zuwachs von 25 % auf. Bei den Zigarettenautomaten kam es zu einer Abmilderung des Abwärtstrends, was auf eine Stabilisierung hindeutet.

Die positive Entwicklung der Umsätze, die gesteigerte Effizienz in den Abläufen und die Politik der Kostenbegrenzung führten zu einer Verringerung des negativen Resultats vor Steuern im Vergleich zum ersten Quartal 2003 um mehr als 50 %.

Die weiterhin positive Entwicklung der Verkaufszahlen und die Intensivierung der bereits vorher erwähnten Handlungsweisen wird das Erreichen positiver Ergebnisse in den letzten Monaten dieses Jahres begünstigen.

Im Strategieplan 2003 – 2006 werden die Investitionen in F+E weitergeführt. Ihr Ziel ist es, die Erneuerung der aktuellen Produktpalette fortzusetzen und im Laufe der kommenden Monate und im Verlauf des Jahres 2004 neue Produkte auf den Markt zu bringen.

Dies sind die grundlegenden Richtlinien des Strategieplans:

Die Ergebnisse, die im ersten Halbjahr 2003 erreicht werden konnten, und die Fortführung der Umsetzung des Strategieplans werden es ermöglichen, dass sich die Unternehmensgewinne in den kommenden Jahren wieder erholen werden.